dimarts, 9 de setembre del 2014

L'HOSPITAL

Entrada del recinte de l'antic Hospital de la Santa Creu, carrer hospital 56, Barcelona


L'any 1401, el Consell de Cent de Barcelona va decidir unificar els sis petits hospitals que aleshores hi havia a la ciutat per construir-ne un de gran i molt més adequat a les necessitats de l'època. El rei Martí l'Humà va posar la primera pedra i l'any 1450 es va inaugurar el nou Hospital de la Santa Creu, al Raval de Barcelona. Aquest hospital fou l'únic de la ciutat durant cinc segles i per descomptat va tenir un paper molt important durant el setge de Barcelona de 1713-1714. A finals del segle XIX, esdevé insuficient a causa de la nombrosa població de la ciutat i l'any 1926 és traslladat definitivament al nou Hospital de Sant Pau, obra modernista de l'arquitecte Lluís Domènech i Montaner.


En la actualitat, dins del seu recinte s'hi troben l'Institut d'Estudis Catalans, la Biblioteca de Catalunya, l'Escola Massana i  la Reial Acadèmia de Farmàcia. També hi podem trobar la Capella, una sala d'art dedicada a la creació emergent i dues biblioteques públiques del Consorci de Biblioteques de Barcelona.





En el año 1401, el Consell de Cent de Barcelona decidió unificar los seis pequeños hospitales que en aquel momento había en la ciudad, para construir uno más grande y adecuado a las necesidades de la época. El rey Martí l'Humà puso la primera piedra y el año 1450 se inauguró el nuevo Hospital de la Santa Creu en el Raval de Barcelona. Este hospital fue el único de la ciudad durante cinco siglos, y por descontado, tuvo un papel muy importante durante el sitio de Barcelona de 1713-1714. A finales del siglo XIX, resulta insuficiente para atender la numerosa población de la ciudad y en el año 1926 es definitivamente trasladado al nuevo Hospital de Sant Pau, obra modernista del arquitecto Lluís Domenech i Montaner.

Actualmente, en su recinto podemos encontrar l'Institut d'Estudis Catalans, la Biblioteca de Catalunya, l'Escola Massana y la Reial Acadèmia de Farmàcia. También se encuentra La Capella, una sala de arte dedicada a la creación emergente y dos bibliotecas públicas del Consorci de Biblioteques de Barcelona.

dilluns, 8 de setembre del 2014

FA 300 ANYS

El Born, restes de la ciutat de Barcelona fins el segle XVIII


Aquest any celebrem a Catalunya el Tricentenari de la Guerra de Successió Espanyola que va significar la fi de les constitucions catalanes. El setge de Barcelona va durar 14 mesos, durant els quals la població va resistir heroicament contra un exercit infinitament superior.
El jaciment descobert al subsol de l'antic Mercat del Born, ha permès aprofundir en l'estudi de la vida quotidiana de la Barcelona del 1700.

Durant aquesta setmana, aniré publicant una sèrie de fotografies d’escenaris barcelonins on segueixen vigents les petjades de fa 300 anys.

Si voleu una informació detallada sobre la Guerra de Successió Espanyola i de tot el procés previ a la caiguda de Barcelona, podeu consultar:



Este año celebramos en Catalunya el Tricentenario de la Guerra de Sucesión Española que significó el fin de las constituciones catalanas. El asedio de Barcelona duró 14 meses, durante los cuales la población resistió heroicamente contra un ejercito infinitamente superior.
El yacimiento descubierto en el subsuelo del antiguo mercado del Born, ha permitido profundizar en el estudio de la vida cotidiana de la Barcelona del 1700.

Durante esta semana, iré publicando una serie de fotografías de diversos escenarios barceloneses actuales, donde sigue vigente la huella de hace 300 años.

Si queréis una información más detallada sobre la Guerra de Sucesión española y de todo el proceso previo a la caída de Barcelona, podéis consultar:


divendres, 5 de setembre del 2014